За тези, които не го познават, Тревър Ноа е американски комедиант, роден и отраснал в Южна Африка. Син е на чернокожа жена и швейцарец и е роден по времето на Апартейда, когато връзките между расите са забранени от закона и наказуеми със затвор. Така той е „роден престъпление“. Книгата разказва истории от живота му като смесено дете в Южна Африка, с много смислени коментари за разделението между хората, чувството за принадлежност или изолация, ролята на езика в това да бъдеш приет, за бедността, липсата на образование и инициатива у бедните. Тук трябва да вметна, че много рядко се смея на глас,…
-
-
Колата се повреди. Черешовото ми Пежо писна, че моторът е прегрял и след като М. го опипа и огледа, диагнозата беше произнесена – термостатът се е скапал, трябва нов. Обаче двигателят е нестандартен и термостатите за Пежо, които можеш да купиш в магазина или да поръчаш, не стават. Този, който ми трябва е някакъв рядък артефакт, от тези, за които ходиш на мисия в тайно ниво на играта и ти ги пуска само някой final boss. Или ги поръчваш от най-големия немски портал за авточасти, където също нямат в наличност и чакаш седмици да ти го доставят. Избрах второто. И…
-
След Новата година всички се втурваме да си обещаваме разни неща и да се организираме. Тефтери, маркери, корейско тиксо, журнали, пишем си списъци със задачи и се надяваме ентусиазмът да трае поне отвъд Януари. На мен ми липсват креативност и време сама да си разчертавам органайзер, но поддържам опростена версия на bulleted journal за работа, та поне да парирам обвиненията на прекия шеф, че въртя Zettelwirtschaft*. Миналата година обаче нещо ме принуди да се организирам. Винаги сме говорили с Мануел, че искаме да вземем второ куче, поне като приемен дом. И понеже той винаги ми „уйдисва на акъла“, миналия Януари…